Кафедра історії, археології, інформаційної та архівної справи

Permanent URI for this communityhttps://dspace.kntu.kr.ua/handle/123456789/780

Browse

Author: search.filters.author.Orlyk, V.End date: 2019

Search Results

Now showing 1 - 10 of 21
  • Thumbnail Image
    Item
    New facts on modern fake coins of the Crusader States
    (Ośrodek Badań Europy Środkowo-Wschodniej, 2019) Orlyk, V.; Орлик, В. М.
    The problem of the research of modern counterfeits of numismatic sources lies in the plane of the two sciences: numismatics and criminal law. On the one hand, this is not counterfeiting since fake coins are not in circulation, but on the other hand it is counterfeiting of the pieces of collectibles. And here the elements of crime or their absence depend on the intent whether a modern counterfeiter or seller of numismatic objects intended to sell them under the guise of originals and to deceive collectors. We shall not consider this complex legal issue, but continue analyzing contemporary fake coins of the Crusader States that are sold on the international numismatic market under the guise of “medieval originals” and undoubtedly deceive some collectors and museum workers. Нині нумізматичний ринок насичений сучасними фальсифікатами монет, які під виглядом автентичних монет зловмисники намагаються продати колекціонерам та музеям. Значний простір фальшивомонетникам для розвитку їх діяльності дають новітні технічні засоби. У зв’язку із поширенням продажу через Інтернет в останні роки виробництво підробних монет стало своєрідною індустрією. Проблема виявлення та аналізу нумізматичних підробок є однією із найбільш складних і недостатньо досліджених. Лише деякі питання сучасних фальсифікатів монет держав хрестоносців знайшли певне відображення в історіографії. Проблема дослідження сучасних фальсифікатів нумізматичних джерел лежить у площині двох наук: нумізматики та кримінального права З одного боку – це не фальшивомонетництво, адже фальсифікуються монети, які не перебувають у грошовому обігу, а з іншого – це підробка предметів колекціонування. І тут склад злочину або його відсутність залежить від умислу: чи мав сучасний фальсифікатор або продавець нумізматичних об’єктів намір збувати їх під виглядом оригіналів і вводити колекціонерів у оману.
  • Thumbnail Image
    Item
    До питання ідентифікації монет банату Северин із зображенням чоловічої фігури та хреста у щиті під короною
    (Інститут історії України, 2019) Орлик, В. М.; Orlyk, V.
    Стаття присвячена дослідженню монет банату Северин із зображенням чоловічої фігури та хрестау щиті під короною. В історіографії немає єдиною думки щодо емітенту даних монет. Проведений устатті іконографічний та метрологічний аналіз досліджуваних монет дозволив зробити ряд висновківта припущень щодо їхнього походження. У статті доведено, що, на монетахбанату Северин, чоловічафігура із короною на голові є зображенням угорського короля Владислава I (1040-1095 рр.),канонізованого католицькою церквою у 1192 р. За часів Сигізмунда Люксембурзького в Угорщиніпоширюється практика надання права монетного карбування або доходу від права монетної регаліїособам які перебували у нього на службі, по захисту кордонів держави від турків. Доведено, щонаявність орденського знаку (хреста с щиті) свідчить про належність монетного сеньйора доТевтонського ордену, а відсутність власного герба поряд із орденським знаком свідчить про те, що даниймонетний сеньйор не був особистим васалом Сигізмунда Люксембурзького і право монетної регаліїотримав лише як очільник Тевтонських лицарів направлених Великим магістром на службу доугорського короля. Поєднання орденського знаку з короною вказує на підпорядкованість монетногосеньйора – представника Тевтонського ордену, – коронованій особі, в даному випадку угорськомукоролю Сигізмунду Люксембурзькому, а з 1433 р. імператору Священної Римської імперії.Ідентифікувавши зображення гербового щитка із хрестом, як орденський знак, автор вважає, що самецей бік монети є її аверсом, адже містить символ емітента – знак тевтонських лицарів, які перебувалина службі угорського короля. Проведений автором метрологічний аналіз, вказує на доцільністьзастосування до досліджуваних монет номіналу «квартінг». The article presents the study of the origin of the coins of Banate of Severin with the image of the man’sfigure and a cross in the shield under the crown. Historiography has no consensus on the issuer of these coins.The researchers refer the coins to the emissaries of the Hungarian King Sigismund of Luxembourg, therepresentative of the Teutonic Order Nikolaus von Redwitz or even the ruler Dan II of Wallachia. The iconographic and metrological analysis of the coins, which wascarried out in the article, enablesmakinga number of conclusions and assumptions about the originof the coins. The article shows that, on thecoins of the Banateof Severin, a man’sfigure with a crown on the head represents the image of the Hungarianking Vladislav I (1040-1095), canonized by the Catholic Church in 1192. The coins under considerationweremintedby theperson who was in the service of Sigismund of Luxemburg.Itwas during the times of thismonarch in Hungarythat there was practice of granting the right to coinage or income from the right of thecoinage to persons who were in his service protectingthe borders of the state from the Turks. The article provesthat the presence of theOrder sign (a cross intheshield) indicates the affiliation of the mint seigneur to theTeutonic Order, and the absence of its own coat of arms along with the Ordersign indicates that this mint seigneurwas not a personal vassal of Sigismund of Luxembourg and received the right of the coin regal onlyas the head oftheTeutonic knights sent by the Grand Master to serve the Hungarian king.The combination ofthe Ordersignand the crown points to the subordination of the mint seigneur – the representative of the TeutonicOrder – to the crowned person. In this casethis wasthe Hungarian King Sigismund of Luxembourg, and from1433 – the Emperor of the Holy Roman Empire. The image of the Order sign with the crosspotenton the coins stamped at the time of the BanateofSeverin by the Teutonic knights headed by Nikolausvon Redwitz, may indicate that they were minted with thehelp of the Teutonic mint-masters.Having identified the image of the coat of arms with the cross as theOrdersign, the author believes that this side of the coin is its obverse, because it contains the symbolof the issuer –thesign of the Teutonic knights who were inthe service of the Hungarian king. In addition to the iconographic analysis of the coinsthe author carried out a metrological, in particular,energy-dispersive X-ray fluorescence analysis of the metal from which the coins were minted, using theprecision analyzer Express 3L W108U. The metrological analysis of the coinsofthe Banate ofSeverin pointsout the inappropriateness of the use of the “denar” or “obol” denominations adopted in the historiography, since“denar”, as well as “obol”, which was a denar faction, was mintedfrom silver. While the “obol” fraction isthe“quarting”, as well as the coins of the Banateof Severin, it was made of billonand had corresponding weight characteristics. Therefore, the classification of the investigated type of coinspresented in the article,gives grounds toassert that it was “quarting” (at least the so-called Wallachia type of coins) mintedin the Banate ofSeverinduring the period of stay ofthegroup of representatives of the State of the Teutonic Order headed by Nikolausvon Redwitz. Thistype of coins isan interesting and insufficiently studiedpage of the late medieval numismaticsandthe history of coinage in the state of Sigismund of Luxembourg, including the Romanian historical lands.
  • Thumbnail Image
    Item
    Монети держави Тевтонського ордену в Пруссії у скарбах, виявлених на території України (ХІХ – поч. ХХІ ст.)
    (ЛНУ, 2019) Орлик, В. М.; Orlyk, V.
    Стаття присвячена дослідженню наявності монет держави Тевтонського ордену в Пруссії або її Лівонського відділення у складі 34-х скарбів, знайдених на українських територіях протягом ХІХ – початку ХХ ст. Показано, що найбільша кількість відомих автору скарбів, у складі яких були присутні монети держави Тевтонського ордену в Пруссії, зафіксовано на території сучасних Хмельницької, Рівненської, Вінницької, Тернопільської та Волинської областей, тобто, областей сформованих на теренах таких історичних регіонів України, як Поділля та Південно-Східна Волинь. Встановлено, що ці українські регіони період пізнього середньовіччя відігравали важливу роль у міжнародній та регіональній торгівлі, цих теренах розміщувалися торговельні центри і проходили торгові шляхи, які пов’язували західноєвропейські ринки із ринками Сходу, і, навіть Леванту. The article presents the study of the coins of the Teutonic Order State in Prussia or itsLivonian Division, consisting of 34 hoards found in the Ukrainian territories during the XIX – early XXI century. It is shown that the greatest number of the known to the author hoards, which included the coins of the state of the Teutonic Order in Prussia, was recorded on the territory of modern Khmelnytskyi, Rivne, Vinnytsia, Ternopil and Volyn regions. These regions were formed on the territory the historical regions of Ukraine as Podillia and Southeast Volyn. They played an important role in the international and regional trade during the late Middle Ages. Their territories included shopping centres and trade routes that linked West European markets with the East, and even the Levant.
  • Thumbnail Image
    Item
    Contemporary counterfeit coins of the Crusader states
    (Ośrodek Badań Europy Środkowo-Wschodniej, 2018) Orlyk, V.; Орлик, В. М.
    As we see, modern counterfeiters of ancient coins actively work on counterfeiting for collectors and museums of coins of the Crusader states. The counterfeiters use casting technology in most cases, although there are stamped falsifications. We shall not list in details all the signs of the counterfeit coins of the Crusaders, since the works of numismatists are used by counterfeiters to improve their “professional level”. Let us recall only the essential textbook advice for a collector, which is contained in the specialized literature for several centuries. If you hold the coin of the Crusaders or received its photo, you should pay attention to the edge of the coin. If “the surface of the edge is completely smooth or depleted then it is a sign of a counterfeit coin. The pores sometimes noticeable on the surface of the coin prove that it was molded”. Thus, collectors for the assurance of their collection, at least from primitive forgery, examples of which we have presented, need to use the above two simple tips and must study the original coins, or at least their quality images from the catalogues of museums and reputable auction houses. У результаті першого хрестового походу виникає ряд держав хрестоносців, зокрема Едеське графство, Антіохійське князівство, Ієрусалимське королівство, графство Тріполі, баронати Бейруту та Сідону, Латинська імперія, Кіпрське королівство, держава ордену св. Іоана Ієрусалимського (госпітальєри) на о. Родос, держава Тевтонського ордену в Прусії, а також її відділення в Лівонії та ін. Усі ці державні утворення мали власні емісії монет. Колекціонування монет держав хрестоносців є досить поширеним у світі, а монети хрестоносців є популярними на світовому нумізматичному ринку. Ще в античну епоху виробництво підробних монет для колекціонерів було пов’язано із поширенням колекціонування, проте розквіту підробка колекційних монет досягла в епоху Ренесансу. Технічні можливості сьогодення дають простір сучасним фальшивомонетникам для розвитку своєї діяльності. Сьогоднішній нумізматичний ринок, на жаль, насичений сучасними фальсифікатами монет, які під виглядом автентичних монет зловмисники намагаються продати колекціонерам та музеям. Сучасні фальсифікатори давніх монет активно працюють над підробками для колекціонерів та музеїв монет держав хрестоносців. У свої виробничих процесах фальсифікатори використовують переважно технологію лиття, хоча зустрічаються й карбовані фальсифікати. Стаття присвячена аналізу сучасних підробок монет держав хрестоносців.
  • Thumbnail Image
    Item
    Нумізматичні свідчення торговельних та військових зв'язків руських земель Великого князівства Литовського з державою Тевтонського ордену у Пруссії
    (КНУ, 2018) Орлик, В. М.; Orlyk, V.
    Зв'язки українських середньовічних земель із державою Тевтонського ордену у Пруссії, навіть якщо вони часом були й епізодичними, відображені в документальних джерелах другої половини ХІІІ ст. – початку XVI ст. Проте не менш цінним джерелом для вивчення таких відносин є нумізматична спадщина. Завдяки археологічним розкопкам на теперішній час виявлено чимало тевтонських монет, які проливають світло на широку сітку торговельних відносин Тевтонського ордену із руськими землями. The relations of the Ukrainian medieval lands with the state of the Teutonic Order in Prussia left the relics in the documentary sources of the second half of the XIII century – beginning of the XVI century. However, the relations of the Ukrainian medieval lands with the State of the Teutonic Order in Prussia should have been left not only in written sources. Similar relations, even if they were occasional, left a sufficient number of numismatic sources in the cultural layers of the settlements. In this case, we have the Teutonic coins, lost by their owners.
  • Thumbnail Image
    Item
    Нумизматические свидетельства торговых связей южноруских земель Великого княжества Литовского с городами государства Тевтонского ордена в Пруссии
    (Lietuvos nacionalinis muziejus, 2015) Орлик, В. М.; Orlіk, V.; Orlyk, V.
    Straipsnis skirtas numizmatinių šaltinių, atspindinčių Kryžiuočių Ordino Prūsijoje prekybinius santykius su Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės pietinėmis rusiškomis žemėmis, tyrimams. Per numizmatinės medžiagos prizmę yra parodoma šių santykių dinamika. Nustatyta, kad pietinės rusiškos LDK žemės tradicinius ekonominius ryšius per visą XIV amžių palaikė būtent su Kryžiuočių Ordinu Prūsijoje, o ne su jo atšaka – Livonijos Ordinu. Analizuota, kokį poveikį turėjo ekonominiai ir politiniai Trylikamečio karo (1454–1466) padariniai prekybinių santykių tarp pietinės LDK ir Ordino žemių atnaujinimui, ką atspindi gerokai padidėjęs dabartinės Ukrainos teritorijoje randamų XV a. II pusės – XVI a. pradžios Kryžiuočių Ordino monetų skaičius. The present paper is dedicated to the research of the numismatic sources reflecting the trade relations between the Teutonic Order in Prussia and the southern Russian lands of the Grand Duchy of Lithuania. The dynamics of these relations is shown through the prism of numismatic material. It has been established that throughout the 14th century the southern Russian lands of the Grand Duchy of Lithuania maintained traditional economic relations with the Teutonic Order in Prussia rather than its branch – the Livonian Order. The author analyses the influence of the economic and political consequences of the Thirteen Years’ War (1454–1466) on the renewal of trade relations between the southern lands of the Grand Duchy of Lithuania and the lands of the Order, which is reflected in the considerably increased number of coins of the Teutonic Order from the second half of the 15th century – early 16th century found in the territory of today’s Ukraine. Настоящая работа посвящена исследованию нумизматических источников, отражающих торговые отношения между Тевтонским орденом в Пруссии и южнорусскими землями Великого княжества Литвы. Динамика этих отношений показана через призму нумизматического материала. Установлено, что на протяжении всего XIV века южные русские земли Великого Литовское княжество поддерживало традиционные экономические отношения с Тевтонским орденом в Пруссии а не его ветвь - Ливонский орден. В статье анализируется влияние экономических и политические последствия Тринадцатилетней войны (1454-1466) о возобновлении торговых отношений между южными землями Великого княжества Литовского и земель Ордена, который отражается в значительно увеличенном количестве монет Тевтонского ордена со второй половины XV века - начала XVI века, найденного на территории современной Украины.
  • Thumbnail Image
    Item
    Zur Prägung und ikonografie der Kupfermünzen von Fürst Boemund II. von Antiochia
    (Gietl-Verlag, 2015) Orlyk, V.; Орлик, В. М.
    Die in der Westukraine im September 2014 gefundene Münze aus der Regierungszeit Boemunds II. von Antiochia erlaubt Aussagen zu Besonderheiten der Münzprägung im Fürstentum Antiochia im dritten Jahrzehnt des 12. Jahrhunderts. Darunter sind die Verwendung der Technik der freien Hammerprägung mit nicht gekoppelten Stempeln (Zangenprägung) zu nennen und die Verwendung von neuen Münzrohlingen, nicht nur die Überprägung von gegossenen Münzen Rogers von Salerno. Das Bild des heiligen Petrus ist gegenüber den bisher bekannten Typen und den über die Münzen Rogers von Salerno geprägten Münzen abweichend. Diese Münze unterscheidet sich auch von den bisher bekannten Münzen Boemunds II. mit der Legende П Є Т – Р О С, die auf der Vorderseite vorhanden ist. Man kann die Münze daher als Variante zu den bekannten Münzentypen des Fürsten Boemund II. von Antiochia bezeichnen.
  • Thumbnail Image
    Item
    False Coins of the Teutonic Order State in Prussia in the currency of South-Rus Lands of the Lithuanian Grand Duchy
    (ZG TN, 2012) Orlyk, V.; Orlіk, V.; Орлик, В. М.
    In this article author say about false Coins of the Teutonic Order State in Prussia in the currency of South-Rus Lands of the Lithuanian Grand Duchy. We may state that among South-Rus lands of the Lithuanian Grand Duchy, especially South-Eastern Volyn, the coins of the Teutonic Order in Prussia were circulated and were familiar to the local people as well as their imitations. Described metric characteristics and metal content of the false coins.
  • Thumbnail Image
    Item
    Teutonic Order and the Battle on the Vorksla River in August, 1399 (Numismatic Aspect)
    (Orthdruk, 2015) Orlyk, V.; Орлик, В. М.
    Стаття присвячена дослідженню документальних та нумізматичних джерел щодо участі у битві на річці Ворскла в серпні 1399 року загону тевтонських лицарів. Аналізується запис від 2 листопада 1399 року в казначейській книзі Марієнбурга (Мальборка), про повернення в казну суми виділеної цьому загону для участі в даній військовій кампанії. Особлива увага приділяється дослідженню полскойца (Halbschoter) держави Тевтонського ордена в Прусії емісії 1368-1380 рр. знайденого в 2012 році в Полтавській області. The article is devoted to the study of documentary and numismatic sources on participation in the battles and on the river Vorskla in August and 1399 detachment of the Teutonic knights. The record from November 2, 1399 in the Treasury Book of Marienburg (Malbork), on the return to the treasury of the amount allocated to this unit for participation in this military campaign is analyzed. Particular attention is paid to the study of the Polskytsa (Halbschoter) of the state of the Teutonic Order in Prussia in the years 1368-1380 found in the Poltava region in 2012.
  • Thumbnail Image
    Item
    A Coin Hoard of Pre-Reform Shillings of the Grand Master Michael Küchmeister von Sternberg Found in Chernihivschyna
    (Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2016) Orlyk, V.; Орлик, В. М.
    W XIV i XV wieku dla Wołynia i Podola kontakty handlowe z Zakonem Krzyżackim, włączając miasto Toruń, były działaniem naturalnym. Związki te wpłynęły na obieg monetarny na wspomnianych terenach, czego świadectwem jest obecność pieniądz zakonu krzyżackiego. We wrześniu 2014 r. w Nizhinsky region, Tschernikhov oblast znaleziono skarb, w którym były monety Wielkiego Mistrza Michała Kuhmeistra von Sternberg i półgrosze Władysława Jagiełły. Do rąk autora publikacji dotarły monety krzyżackie, które opisane zostały w artykule. In the 14th and 15th centuries the trading contacts of Volhynia and Podolia with the Teutonic Order ran through the city of Toruń, which was perfectly natural. Those contacts had an influence on the circulation of coinage in the two territories named above, which is attested to by the presence of coins of the Teutonic Order. In September 2014 in the Nizhinsky region, Tschernikhov oblast, was found a hoard in which were coins struck by the Grand Master Michael Kuhmeistra von Sternberg and a half-groschen of Władysław Jagiełło. The coins of the Order, which are described in this article, passed through the hands of the author. Для українсько-руських земель, особливо Волині та Поділля в XIV-XV ст. торгівельні зв’язки із містами держави Тевтонського ордену в Прусії, зокрема, м. Торунем були традиційними. Торгівельні взаємини забезпечували появу на грошовий ринок українських земель орденських монет і їхнє поширення навіть за традиційні ареали розповсюдження. У березні 2014 р. у Ніжинському районі Чернігівської області був знайдений монетний комплекс (гаманець) до складу якого входило сім дореформених шилінгів Великого магістра Міхаеля Кюхмайстер фон Штернберга та коронний квартник (півгріш) Владислава Ягайла.